Curso de inglés gratis con Richard Nivel principiante A1

La fecha

Explicación

En esta sección vamos a aprender a decir las fechas en inglés. Para ello, necesitamos repasar los meses del año, los números ordinales y cómo se dicen los años.

1. Los Meses del Año – The Months of the Year

English Español English Español
January enero July julio
February febrero August agosto
March marzo September septiembre
April abril October octubre
May mayo November noviembre
June junio December diciembre

2. Los Números Ordinales – Ordinal Numbers

Para las fechas, no usamos los números normales (1, 2, 3), sino los ordinales (primero, segundo, tercero).

Número English Español Número English Español
1st first primero 11th eleventh undécimo
2nd second segundo 12th twelfth duodécimo
3rd third tercero 13th thirteenth decimotercero
4th fourth cuarto 20th twentieth vigésimo
5th fifth quinto 21st twenty-first vigésimo primero
6th sixth sexto 22nd twenty-second vigésimo segundo
7th seventh séptimo 23rd twenty-third vigésimo tercero
8th eighth octavo 30th thirtieth trigésimo
9th ninth noveno 31st thirty-first trigésimo primero
10th tenth décimo

3. Los Años – Years

La regla general en inglés es dividir el año en dos partes y leer cada una por separado:

  • 1835 = eighteen thirty-five
  • 1970 = nineteen seventy
  • 1984 = nineteen eighty-four
  • 1999 = nineteen ninety-nine
  • 2014 = twenty fourteen

Excepciones:

  • 2000 = two thousand
  • 2001 – 2009 = twenty oh one / two thousand and one (ambas formas son válidas).
  • 1800 = eighteen hundred / 1900 = nineteen hundred.

4. Las Fechas – Dates (UK vs USA)

Hay una gran diferencia entre el inglés británico y el americano al decir las fechas:

UK (British English) USA (American English)
Día + Mes + Año
Sunday, the 6th of November 2016.
Mes + Día + Año
Sunday, November 6th, 2016.
(Forma corta: 6/11/2016) (Forma corta: 11/6/2016)

¡Atención al DOB! En formularios oficiales (como inmigración), verás DOB, que significa Date of Birth (Fecha de nacimiento). Asegúrate de usar el formato correcto (mes primero en EE. UU., día primero en UK).

5. Las Estaciones – The Seasons

English Español
winter invierno
spring primavera
summer verano
autumn (UK) / fall (USA) otoño

Practica en voz alta

Lee las siguientes fechas en voz alta usando el formato correcto según el país indicado:

  • 15/12/1962 (UK) → the fifteenth of December nineteen sixty-two.
  • 12/15/1962 (USA) → December fifteenth, nineteen sixty-two.
  • 4/24/1997 (USA) → April twenty-fourth, nineteen ninety-seven.
  • 27/3/2010 (UK) → the twenty-seventh of March twenty ten.

Resumen

  • Usamos números ordinales para las fechas (first, second, third…).
  • Los años se leen en dos partes (nineteen eighty-four).
  • En UK se pone el día primero, en USA se pone el mes primero.

Copyright: Ingles con Richard 2026