Hablando de dinero
Explicación
Ahora que ya sabemos decir los números, vamos a aprender a decir precios y a hablar del dinero en situaciones cotidianas.
1. Cómo leer los precios
Hay varias formas de decir un precio dependiendo de cuán formales queramos ser. Puedes omitir la palabra and o la palabra cents / pence para decirlo más rápido:
| Precio | Forma Larga (Formal) | Forma Corta | Forma Más Fácil (Común) |
|---|---|---|---|
| $0.50 | fifty cents | – | fifty cents (US) |
| £0.50 | fifty pence | – | fifty pence (UK) |
| $1.50 | one dollar and fifty cents | one dollar fifty cents one dollar fifty |
one fifty |
| £1.75 | one pound and seventy-five pence | one pound seventy-five pence one pound seventy-five |
one seventy-five |
| $5 | five dollars | – | five dollars |
| £5 | five pounds | – | five pounds |
| $19.99 | nineteen dollars and ninety-nine cents | nineteen dollars ninety-nine | nineteen ninety-nine |
| $100 | one hundred dollars | a hundred dollars | a hundred |
| £100 | one hundred pounds | a hundred pounds | a hundred |
| $1,500 | one thousand five hundred dollars | – | fifteen hundred dollars |
| £1,500 | one thousand five hundred pounds | – | one thousand five hundred pounds |
Nota: En Estados Unidos, para números de 4 dígitos que terminan en dos ceros (como 1,500), es muy común decir fifteen hundred. En Inglaterra, es más común decir one thousand five hundred.
2. Inglés Informal – Informal English
En la calle o en situaciones relajadas, los nativos usan otras palabras para el dinero:
- Dollar = Buck (US): $20 = twenty bucks.
- Pound = Quid (UK): £20 = twenty quid.
- Monedas (US):
- 5 centavos = a nickel (US) – $0.05
- 10 centavos = a dime (US) – $0.10
- 25 centavos = a quarter (US) – $0.25
3. Frases útiles – Useful Phrases
| English | Español |
|---|---|
| How much is it? | ¿Cuánto es? |
| It’s ten dollars. | Es diez dólares. |
| How much is a coffee? | ¿Cuánto es un café? |
| two forty-nine ($2.49) | dos cuarenta y nueve |
| How much are they? | ¿Cuánto son? (para varias cosas) |
| How much are the boots? | ¿Cuánto cuestan las botas? |
| They’re one hundred and thirty-two dollars. | Son $132 dólares. |
| How much does it cost? | ¿Cuánto cuesta? (usando el verbo cost) |
| Do you have change for ten dollars? | ¿Tienes cambio por diez dólares? |
| Can you lend me twenty dollars? | ¿Me puedes prestar veinte dólares? |
Notas importantes
- How much is it? vs. How much are they?: Usamos is it cuando preguntamos por una sola cosa (singular) y are they cuando preguntamos por varias cosas (plural).
- How much does it cost?: Es otra forma de preguntar el precio usando el verbo cost (costar). Aunque es correcta, en la vida diaria es más común usar How much is it? o How much are they?.
Practica en voz alta
Lee los siguientes precios en voz alta usando la forma más fácil y natural (la de la última columna de la tabla):
- $1.50 (one fifty)
- £1.75 (one seventy-five)
- $19.99 (nineteen ninety-nine)
- $1,500 (fifteen hundred dollars)
- $0.50 (fifty cents)
Ahora practica las frases:
- How much is this shirt?
- How much are those shoes?
- Do you have change for fifty dollars?
- Can you lend me twenty bucks?
Resumen
- Aprendimos a leer precios en dólares y libras (omitiendo and y cents/pence para sonar más naturales).
- Conocimos el vocabulario informal (buck, quid, nickel, dime, quarter).
- Aprendimos a preguntar precios (singular/plural) y a pedir cambio o prestado.