Curso de inglés gratis con Richard Nivel principiante A1

Conversación

Explicación

¡Bienvenidos a la tercera clase! Vamos a empezar con una práctica muy útil: llenar un formulario de datos de estudiante (Student Details Form). Escucharás una conversación entre el profesor y una nueva estudiante llamada Julieta. Tu trabajo será escuchar con atención y anotar sus datos.

1. Formulario de Estudiante – Student Details Form

Estos son los datos que debes extraer de la conversación. Aquí tienes el resultado de Julieta:

Campo del Formulario Dato de Julieta Pregunta en Inglés
First Name: Julieta What’s your first name?
Surname: Martinez What’s your surname?
City: Monterrey Where are you from?
Country: Mexico Where are you from?
Age: 19 How old are you?
Email: julieta@gmail.com What’s your email?
Phone: 0052 81679493 What’s your mobile?

2. Notas importantes: Teléfonos y Correos

  • Números telefónicos: En inglés decimos cada número individualmente (8-1-6-7), no en pares como en español (81-67).
  • Números dobles: Si hay dos números iguales seguidos, decimos «double» antes del número (ej. 88 = double eight).
  • El número 0: Se puede pronunciar como «zero» o «O» (como la letra). En Inglaterra es más común decir «O».
  • El correo electrónico: El símbolo @ se dice «at» y el punto . se dice «dot». Por ejemplo: julieta at gmail dot com.

3. Práctica: Escucha y completa las preguntas

Escucha el vídeo y escribe la palabra que falta en cada pregunta:

  1. What’s your first name?
  2. How old are you?
  3. Where’re you from?
  4. What’s your email address?
  5. What’s your mobile number?

4. Conversación Completa – Full Conversation

Aquí tienes la conversación escrita. Practica los dos papeles:

Teacher (Profesor) Julieta
Hello, are you the new student? Yes, I am.
What’s your first name? Julieta.
What’s your surname? Martinez.
Where are you from? I’m from Monterrey, Mexico.
How old are you? I’m 19.
What’s your email? It’s julieta@gmail.com.
What’s your mobile? It’s 0052 81679493.
Okay Julieta, thank you very much. Please take a seat. Okay, thanks.

5. Nota de Pronunciación: Habla conectada (Connected Speech)

Cuando los nativos hablan rápido, tienden a unir las palabras. Fíjate en esta pregunta:

Escrito: How old are you?
Como suena al hablar: «How old-a you?»

La palabra are se reduce tanto que suena como una «a». Esto es muy importante para entender a los nativos, ya que usan estas reducciones todo el tiempo.

6. Diferencias UK vs. USA

UK (Reino Unido) USA (Estados Unidos) Español
Surname Last name Apellido
Mobile (phone) Cell phone Celular

(Nota: El inglés británico y el americano no son idiomas diferentes, es el mismo idioma con algunas diferencias de acento y vocabulario).

7. Expresiones útiles

  • Thank you very much = Muchas gracias.
  • Please take a seat = Toma un asiento (por favor, siéntate).

Vocabulario

English Español
Student details Datos del estudiante
First name Nombre (de pila)
Surname / Last name Apellido
City / Country Ciudad / País
Age Edad
Email address Correo electrónico
Mobile number Número de celular

Practica en voz alta

En el vídeo, el profesor hace las preguntas y tú debes responder con tu propia información. Haz lo mismo ahora en voz alta:

  1. Hello! Are you the new student? (Yes, I am / No, I’m not)
  2. What’s your first name? (Tu nombre)
  3. What’s your surname? (Tu apellido)
  4. Where are you from? (Tu ciudad, tu país)
  5. How old are you? (Tu edad)
  6. What’s your email? (Tu correo, pronunciando AT y DOT)
  7. What’s your mobile? (Tu número, dígito por dígito)

Resumen

  • Aprendimos a extraer información personal de una conversación en inglés.
  • Repasamos cómo decir números de teléfono (individualmente) y correos electrónicos (AT y DOT) en inglés.
  • Descubrimos cómo suenan las palabras al hablar rápido (ej. How old-a you?).
  • Vimos diferencias de vocabulario entre UK y USA (Surname / Last name, Mobile / Cell phone).
  • Aprendimos expresiones de cortesía (Thank you very much, Please take a seat).

Copyright: Ingles con Richard 2026